Quick Start for @realm/react

Placeholder page for information about building with @realm/react. (This may be a directory as we have two pages for this?)